Lokalisierung
Lokalisierung
Unser Konzept zur Lokalisierung Ihrer Produkte beinhaltet den vollständigen Prozess
der Anpassung dieser an unterschiedliche Sprach- und Kulturräume.
Bei ALPHA TRANSLATION SERVICE finden Sie ein Team aus erfahrenen und qualifizierten Projektmanagern,
Übersetzern, DTP-Fachleuten, Informatikern und Ingenieuren. Gemeinsam bilden wir
ein engagiertes Team, das sich an den Anforderungen unserer Auftraggeber messen lässt.
Ihr persönlicher Projektkoordinator wird Sie von Anfang bis Ende mit seiner Erfahrung
durch das gesamte Vorhaben begleiten.
| Wir lokalisieren für Sie: |
- Software
- Websites
- Dokumentationen
|
| Unser Service beinhaltet: |
- Dokumentationsservice (Erstellung, Archivierung, Prüfung)
- Terminologiearbeit (Aufbau u. Pflege von Datenbanken)
- Erstellung und Archivierung von Translation Memories
- Layoutbearbeitung und Dateiformatierung
- Übersetzungsleistungen
- Qualitätssicherung
- Beratung und Prozessmanagement
|
|
